Poetry International Poetry International
Poem

León Gil

LAST LETTER

My dear Theo

The chromatic circle in Arles
finally caught me
and I do not find in blue
the door to the sky
nor does the yellow
project me to the sun,
but I hope that this anemic and
feverish red with which
I stain Auvers-sur-Oise
will finally grant me freedom

ÚLTIMA CARTA

ÚLTIMA CARTA

Mi querido Théo

El círculo cromático en Arles
definitivamente me atrapó
y no encuentro en el azul
la puerta que da al cielo
ni logra el amarillo
proyectarme al sol
pero espero que este rojo
anémico y febril
con que mancho Auvers-Sur- Oise
me dé al fin la libertad
Close

LAST LETTER

My dear Theo

The chromatic circle in Arles
finally caught me
and I do not find in blue
the door to the sky
nor does the yellow
project me to the sun,
but I hope that this anemic and
feverish red with which
I stain Auvers-sur-Oise
will finally grant me freedom

LAST LETTER

My dear Theo

The chromatic circle in Arles
finally caught me
and I do not find in blue
the door to the sky
nor does the yellow
project me to the sun,
but I hope that this anemic and
feverish red with which
I stain Auvers-sur-Oise
will finally grant me freedom
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère