Jana Beranová is dichter, schrijver en vertaler, wiens werk diep geworteld is in maatschappelijke betrokkenheid en poëtische zeggingskracht. Geboren in Tsjecho-Slowakije, vluchtte ze naar Nederland en groeide uit tot een prominente stem in de Nederlandse literatuur. Ze vertaalde onder andere Milan Kundera en ontving hiervoor de Černín-medaille van de Tsjechische staat. Van 2009 tot 2010 was Beranová stadsdichter van Rotterdam (2009-2010). Verschillende van haar werken zijn geplaatst in de openbare ruimte in Rotterdam.

Foto: Liesbeth Kuipers