Jerome Rothenberg

Jerome Rothenberg (gast in 1974 and 1986) is gekozen door de 2014 festival dichter Julian Brolaski.

Jerome Rothenberg is een Amerikaanse dichter, schrijver, samensteller van bloemlezingen, en veel meer. Hij is opgegroeid in New York, studeerde in Colombia (tot 1959), en was gestationeerd in Duitsland tijdens zijn militaire dienst tussen 1953-1955. Na deze ervaring is Rothenberg’s schrijf carrière begonnen met het vertalen van Duitse poëzie in de jaren ’50. Hij heeft vervolgens meer dan zeventig bundels met zijn eigen poëzie gepubliceerd, maar ook meerdere bloemlezingen en toneelstukken. Jerome Rothenberg is van grote invloed in de Amerikaanse literatuur, maar vooral op het gebied van ‘ethnopoëzie’.

Rothenberg‘s debuut White Sun Black Sun (Hawk’s Well Press, 1960) was slechts de eerste  in een lange reeks uitgaves van deze bijzonder productieve dichter. Bekende titels zijn onder andere: A Seneca Journal (1978), That Dada Strain (1983), Seedings & Other Poems (1996) en Poems for the Game of Silence (2001). Belangrijk voor Rothenberg’s verhouding met ethnopoëzie is Technicians of the Sacred (1968). Deze beweging is enorm beinvloed en vormgegeven door Rothenberg in zijn pogingen om de “poezië van verre anderen, buiten de Westerse traditie zoals wij die nu kennen, te horen en lezen” zoals Dennis Tedlock het zei. Door zijn verwantschap met orale poëzie en narratieve tradities is het niet verwonderlijk dat Rothenberg ook bekend staat als performance-dichter.

Gedurende zijn lange carrière heeft Rothenberg meerdere prijzen en subsidies toegekend gekregen, waaronder een beurs van de Guggenheim Stichting, twee PEN Oakland Josephine Miles Literary Awards, en twee PEN Center USA West Translation Awards. In 2001 werd Jerome Rothenberg verkozen voor de World Academy of Poetry. Hij heeft het Poetry International Festival tweemaal bezocht, in 1974 en in 1986. Uitgebreide biografie and bibliografie op Poetry Foundation