Poetry International Poetry International
Gedicht

Vona Groarke

Family

Family

Family

My mother has gone and bought herself a piglet 
because none of us comes to visit anymore.
George has good manners and is clean in his ways:
he is courtly, thoughtful, easy to amuse.
He goes to Mass with her, and sits sweetly
while she trots up to receive. He doesn’t stray.
She has made a cot for him in the kitchen
where he turns in on our old clothes cut to size.

One Sunday I call on the way to somewhere else.
She props him up beside me in the high chair
and he fixes me with those dreary dark blue eyes.
When I tell him I’m glad he’s there when I can’t be,
he answers ‘thank you’ in a voice too like my own,
then bids me sit and make myself at home.
Vona Groarke

Vona Groarke

(Ierland, 1964)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Ierland

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

Family

My mother has gone and bought herself a piglet 
because none of us comes to visit anymore.
George has good manners and is clean in his ways:
he is courtly, thoughtful, easy to amuse.
He goes to Mass with her, and sits sweetly
while she trots up to receive. He doesn’t stray.
She has made a cot for him in the kitchen
where he turns in on our old clothes cut to size.

One Sunday I call on the way to somewhere else.
She props him up beside me in the high chair
and he fixes me with those dreary dark blue eyes.
When I tell him I’m glad he’s there when I can’t be,
he answers ‘thank you’ in a voice too like my own,
then bids me sit and make myself at home.

Family

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère