Poetry International Poetry International
Gedicht

Viktor Neborak

HEADSHAVED

“Place your heads beneath the blade’s edge!”

A good man — a barber — and white doves.
Tram rails, blood coagulated, spiritists.
And foamy beer pours out onto heads!
Behind the blade — a pure blue stripe of skin,
blood thickens into a blue skull sun,
the cold fingers of the wolf, like the gray
touching of fur that cuts bristles.

You’re Buddah. You’re a criminal. You’re a clock.
Captive hair begins to revolt.
Through the holes and fissures of skin the color emerged
of future prairies, movements and judases.
Onward! To the world! — to lengthen the wind,
to grow time like hair on the winds,
like a punk mohawk, who tore away
the midnight fear from Jesus like a scalp.

These beasts with women’s bodies
go out in the evening, beaming, to the water —
to the corps de ballet, posters and advertisements
and after you — lead them into the night!
This will be a murder! suicide! revenge
for the black and red, and all the same
this will be a night of sweet acquaintance,
a night of waterfalls, of falling towers,
and of night of hair woven into a rug,
into music! into rhythm! into fear! into a scream!..

You mixed her hair with white
and left the temple like a heretic.

HEADSHAVED

Viktor Neborak

Viktor Neborak

(Oekraïne, 1961)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Oekraïne

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Oekraïens

Gedichten Dichters
Close

HEADSHAVED

HEADSHAVED

“Place your heads beneath the blade’s edge!”

A good man — a barber — and white doves.
Tram rails, blood coagulated, spiritists.
And foamy beer pours out onto heads!
Behind the blade — a pure blue stripe of skin,
blood thickens into a blue skull sun,
the cold fingers of the wolf, like the gray
touching of fur that cuts bristles.

You’re Buddah. You’re a criminal. You’re a clock.
Captive hair begins to revolt.
Through the holes and fissures of skin the color emerged
of future prairies, movements and judases.
Onward! To the world! — to lengthen the wind,
to grow time like hair on the winds,
like a punk mohawk, who tore away
the midnight fear from Jesus like a scalp.

These beasts with women’s bodies
go out in the evening, beaming, to the water —
to the corps de ballet, posters and advertisements
and after you — lead them into the night!
This will be a murder! suicide! revenge
for the black and red, and all the same
this will be a night of sweet acquaintance,
a night of waterfalls, of falling towers,
and of night of hair woven into a rug,
into music! into rhythm! into fear! into a scream!..

You mixed her hair with white
and left the temple like a heretic.
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère