Poetry International Poetry International
Gedicht

Ranjit Hoskote

Closing Act at the Old Theatre

Closing Act at the Old Theatre

Closing Act at the Old Theatre

                                           in memoriam: Guru Dutt (1925-1964)



It might have been simpler to break a vase
or sift the alphabet on a credulous table,
but parlour games never featured too high
on his list: the playwright comes back
only to pursue an interrupted passion
for the study of curious physiognomies.

As in life, he stands tactfully aside
for the crowds that jostle to get their seats
in the theatre; he knows the plays backwards,
it’s the audience he’s returned to watch,
the same carnival that he loved to savour
from the safety of the dress circle.

He thinks he’s strong enough to withstand
the crush, and besides, he’s invisible;
but the revellers break like a hurricane
upon the house, a thousand throats crying
in the voices of strange animals driven
by fire or flood into the wrong country.

He cracks under their stampeding feet,
plaster moist with seepage, gutters sagging,
teak panels splintering, bay windows shattering,
worm-eaten timbers crashing to the floor.
His words, when they come, are a cascade,
the sound of stones rasping on stones.
Ranjit  Hoskote

Ranjit Hoskote

(India, 1969)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit India

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

Closing Act at the Old Theatre

                                           in memoriam: Guru Dutt (1925-1964)



It might have been simpler to break a vase
or sift the alphabet on a credulous table,
but parlour games never featured too high
on his list: the playwright comes back
only to pursue an interrupted passion
for the study of curious physiognomies.

As in life, he stands tactfully aside
for the crowds that jostle to get their seats
in the theatre; he knows the plays backwards,
it’s the audience he’s returned to watch,
the same carnival that he loved to savour
from the safety of the dress circle.

He thinks he’s strong enough to withstand
the crush, and besides, he’s invisible;
but the revellers break like a hurricane
upon the house, a thousand throats crying
in the voices of strange animals driven
by fire or flood into the wrong country.

He cracks under their stampeding feet,
plaster moist with seepage, gutters sagging,
teak panels splintering, bay windows shattering,
worm-eaten timbers crashing to the floor.
His words, when they come, are a cascade,
the sound of stones rasping on stones.

Closing Act at the Old Theatre

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère