Poetry International Poetry International
Gedicht

Caitríona O’Reilly

OVUM

OVUM

OVUM

You’d take it for zero, or nothing, 
or the spotless oval your lips make saying it, 
as if you blew both yolk and albumen
through its pin-pricked head: the meat
of the word made orotund and Latinate. 
It’s like putting your mouth to the smooth
breast of the ocarina, from oca, the goose, 
hooting out its fledgling notes. 
Unless you seal the gap it’s left, they fall
out, those other o-words, like bubbles
streaming through a soapy blow-hole: 
from oblation and obloquy to oxlip and ozone
and that sneaky Trojan obol
coin-shaped, it’s true, but spawned
from the spiky Greek of obelus
the death-mark, dagger or crucifix, 
as phallic and obvious, now that you say it, 
as that double o in spermatozoon, 
which enters by its own locomotion – 
the flagellum, its tiny whip and scourge. 
Caitríona O’Reilly

Caitríona O’Reilly

(Ierland, 1973)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Ierland

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

OVUM

You’d take it for zero, or nothing, 
or the spotless oval your lips make saying it, 
as if you blew both yolk and albumen
through its pin-pricked head: the meat
of the word made orotund and Latinate. 
It’s like putting your mouth to the smooth
breast of the ocarina, from oca, the goose, 
hooting out its fledgling notes. 
Unless you seal the gap it’s left, they fall
out, those other o-words, like bubbles
streaming through a soapy blow-hole: 
from oblation and obloquy to oxlip and ozone
and that sneaky Trojan obol
coin-shaped, it’s true, but spawned
from the spiky Greek of obelus
the death-mark, dagger or crucifix, 
as phallic and obvious, now that you say it, 
as that double o in spermatozoon, 
which enters by its own locomotion – 
the flagellum, its tiny whip and scourge. 

OVUM

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère