Poetry International Poetry International
Gedicht

Maw Shein Win

Dialogues #12

Dialogues #12

Dialogues #12

I recognize her voice because it’s my voice. I don’t know that name because it’s his name. You thought you heard my voice, but it was your voice. I think your voice has a name, but it’s my name.
 
She met herself in a restaurant. It wasn’t her restaurant, but it was a place she had been before. She had eaten eggs there. Potatoes Anna. The dishes had no names. But the waiter had a high voice.
 

How could you not remember me? We were married last May.
 
The cakes were baked by professionals. One of them looked like a marvelous dress.
 
What will you bring to the table? What is your sir, name? What are the camels doing here?
 
Please. Change. For. Me.
 
Are those your wind chimes?
Maw Shein Win

Maw Shein Win

(Verenigde Staten, 1964)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Myanmar

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

Dialogues #12

I recognize her voice because it’s my voice. I don’t know that name because it’s his name. You thought you heard my voice, but it was your voice. I think your voice has a name, but it’s my name.
 
She met herself in a restaurant. It wasn’t her restaurant, but it was a place she had been before. She had eaten eggs there. Potatoes Anna. The dishes had no names. But the waiter had a high voice.
 

How could you not remember me? We were married last May.
 
The cakes were baked by professionals. One of them looked like a marvelous dress.
 
What will you bring to the table? What is your sir, name? What are the camels doing here?
 
Please. Change. For. Me.
 
Are those your wind chimes?

Dialogues #12

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère