REFLANG#Nieuw op Poetry

Bombing of poems Hardop! Woorden Worden Zinnen

Gedicht

Bart Van der Straeten

Side by side

Three slopes 3

chest puffed up
chin pushed forward

go to stand
at the tip of the seesaw

and jump
imbalance

© Translation: 2014, Astrid Alben

Drie hellingen 3

Drie hellingen 3

met de borst opgetrokken
de kin vooruit

op het einde
van de wip gaan staan

en springen
onbalans

© 2014, Bart Van der Straeten
From: Onbalans
Publisher: Vrijdag, Antwerpen

Bart Van der Straeten

Bart Van der Straeten

(België, 1979)

Alles aan de debuutbundel Onbalans (2014) van Bart Van der Straeten ademt soberheid, gematigdheid, rust en evenwicht. De vormgeving van het buitenwerk is symptomatisch: een helwitte cover die gebroken wordt door de zwarte letters van auteursnaam, titel en ondertitel en uitgeverslogo, enkel een barcode op het achterflap en twee korte, rode, diagonale lijnen die elkaar lijken te spiegelen en he...

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit België

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Nederlands

Gedichten Dichters

Gedichten

Gedichten van Bart Van der Straeten

Four Islands 1

Bart Van der Straeten

Three slopes 3

Bart Van der Straeten

Three Wars 1

Bart Van der Straeten

and the trees

Bart Van der Straeten

ahmedinejad

Bart Van der Straeten

Close

Drie hellingen 3

met de borst opgetrokken
de kin vooruit

op het einde
van de wip gaan staan

en springen
onbalans

© 2014, Bart Van der Straeten
From: Onbalans
Publisher: 2014, Vrijdag, Antwerpen

Three slopes 3

chest puffed up
chin pushed forward

go to stand
at the tip of the seesaw

and jump
imbalance

© 2014, Astrid Alben

Sponsors

Partners

LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère