Poetry International Poetry International
Gedicht

Marin Sorescu

In verband met het probleem

In verband met het probleem

In verband met het probleem
Is alles zeer duidelijk:
Problemen hebben we niet.
Het probleem werd opgeworpen alsof het niet was opgeworpen
En is direct daarna weggewerkt.

In verband met het probleem:
Breekt u zich het hoofd niet over de oplossing.
Midden in het ministerie hebben we een bak met water
Neergezet, waarin het zal oplossen.
Al onze problemen zijn oplosbaar.

In verband met het probleem.
Vergeet me niet hier in te schrijven.
Waarom bent u ook al weer gekomen?
− In verband met het probleem…
− Ah, in verband met het probleem.
Tja, zoals ik al eerder zei:
Alles is zeer duidelijk,
Problemen hebben we niet.

Marin Sorescu

Marin Sorescu

(Roemenië, 1936 - 1996)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Roemenië

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Roemeens

Gedichten Dichters
Close

In verband met het probleem

In verband met het probleem
Is alles zeer duidelijk:
Problemen hebben we niet.
Het probleem werd opgeworpen alsof het niet was opgeworpen
En is direct daarna weggewerkt.

In verband met het probleem:
Breekt u zich het hoofd niet over de oplossing.
Midden in het ministerie hebben we een bak met water
Neergezet, waarin het zal oplossen.
Al onze problemen zijn oplosbaar.

In verband met het probleem.
Vergeet me niet hier in te schrijven.
Waarom bent u ook al weer gekomen?
− In verband met het probleem…
− Ah, in verband met het probleem.
Tja, zoals ik al eerder zei:
Alles is zeer duidelijk,
Problemen hebben we niet.

In verband met het probleem

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère