Gedicht
Anne Portugal
FLIRT FORMULA 04
His entire morning cringes umlaut hisslimness each time forever is mentioned
evidently select cypress its minute value
a graphic character dreams of it
in crowds an imitating regent
prior prelude prior to his birth he is there prior
to him wrote it with the other from orleans in mind
all travel expenses ice cubes and the list is done
for he who wants to be kidnapped we are the experts
or claim to be willingly.
© Translation: 2012, Jean-Jacques Poucel
From: Flirt Formula
Publisher: La Presse, Iowa City & Paris, 2012
From: Flirt Formula
Publisher: La Presse, Iowa City & Paris, 2012
FLIRT FORMULA 04
Tout son matin se réfugie tréma
son caractère réduit dès qu’il s’agit de permanence
le choix naturellement des ifs sa valeur exiguë
pour une composition graphique la rêve
avec des foules régent d’imitation
avant propos avant la naissance où il est
avant lui l’a écrit en pensant à d’autres d’orléans
tous les frais du voyage des glaçons et la liste est close
pour qui veut être kidnappé nous sommes spécialistes
ou affirmons que l’on est disposé.
son caractère réduit dès qu’il s’agit de permanence
le choix naturellement des ifs sa valeur exiguë
pour une composition graphique la rêve
avec des foules régent d’imitation
avant propos avant la naissance où il est
avant lui l’a écrit en pensant à d’autres d’orléans
tous les frais du voyage des glaçons et la liste est close
pour qui veut être kidnappé nous sommes spécialistes
ou affirmons que l’on est disposé.
© 2010, Anne Portugal
From: la formule flirt
Publisher: P.O.L, Paris
From: la formule flirt
Publisher: P.O.L, Paris
Gedichten
Gedichten van Anne Portugal
Close
FLIRT FORMULA 04
Tout son matin se réfugie trémason caractère réduit dès qu’il s’agit de permanence
le choix naturellement des ifs sa valeur exiguë
pour une composition graphique la rêve
avec des foules régent d’imitation
avant propos avant la naissance où il est
avant lui l’a écrit en pensant à d’autres d’orléans
tous les frais du voyage des glaçons et la liste est close
pour qui veut être kidnappé nous sommes spécialistes
ou affirmons que l’on est disposé.
From: la formule flirt
FLIRT FORMULA 04
His entire morning cringes umlaut hisslimness each time forever is mentioned
evidently select cypress its minute value
a graphic character dreams of it
in crowds an imitating regent
prior prelude prior to his birth he is there prior
to him wrote it with the other from orleans in mind
all travel expenses ice cubes and the list is done
for he who wants to be kidnapped we are the experts
or claim to be willingly.
© 2012, Jean-Jacques Poucel
From: Flirt Formula
Publisher: 2012, La Presse, Iowa City & Paris
From: Flirt Formula
Publisher: 2012, La Presse, Iowa City & Paris
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère