Poetry International Poetry International
Gedicht

Franz Wright

DEDICATION

DEDICATION

DEDICATION

It’s true I never write, but I would gladly die with you.
Gladly lower myself down alone with you into the enormous mouth
that waits, beyond youth, beyond every instant of ecstasy, remember:
before battle we would do each other’s makeup, comb each other’s
                       hair out
saying we are unconquerable, we are terrible and splendid—
the mouth waiting, patiently waiting. And I will meet you there
                       again
beyond bleeding thorns, the endless dilation, the fire that alters
                       nothing;
I am there already past snowy clouds, balding moss, dim
swarm of stars even we can step over, it is easier this time, I promise—
I am already waiting in your personal heaven, here is my hand,
I will help you across. I would gladly die with you still,
although I never write
from this gray institution. See
they are so busy trying to cure me,
I’m condemned—sorry, I have been given the job
of vacuuming the desert forever, well, no more than eight hours
                       a day.
And it’s really just about a thousand miles of cafeteria;
a large one in any event. With its miniature plastic knives,
its tuna salad and Saran-Wrapped genitalia will somebody
                       please
get me out of here, sorry. I am happy to say that
every method, massive pharmaceuticals, art therapy
and edifying films as well as others I would prefer
not to mention—I mean, every single technique
known to the mouth—sorry!—to our most kindly
compassionate science is being employed
to restore me to normal well-being
and cheerful stability. I go on vacuuming
toward a small diamond light burning
off in the distance. Remember
me. Do you
remember me?
In the night’s windowless darkness
when I am lying cold and numb
and no one’s fiddling with the lock, or
shining flashlights in my eyes,
although I never write, secretly
I long to die with you,
does that count?
Franz Wright

Franz Wright

(Verenigde Staten, 1953)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Verenigde Staten

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

DEDICATION

It’s true I never write, but I would gladly die with you.
Gladly lower myself down alone with you into the enormous mouth
that waits, beyond youth, beyond every instant of ecstasy, remember:
before battle we would do each other’s makeup, comb each other’s
                       hair out
saying we are unconquerable, we are terrible and splendid—
the mouth waiting, patiently waiting. And I will meet you there
                       again
beyond bleeding thorns, the endless dilation, the fire that alters
                       nothing;
I am there already past snowy clouds, balding moss, dim
swarm of stars even we can step over, it is easier this time, I promise—
I am already waiting in your personal heaven, here is my hand,
I will help you across. I would gladly die with you still,
although I never write
from this gray institution. See
they are so busy trying to cure me,
I’m condemned—sorry, I have been given the job
of vacuuming the desert forever, well, no more than eight hours
                       a day.
And it’s really just about a thousand miles of cafeteria;
a large one in any event. With its miniature plastic knives,
its tuna salad and Saran-Wrapped genitalia will somebody
                       please
get me out of here, sorry. I am happy to say that
every method, massive pharmaceuticals, art therapy
and edifying films as well as others I would prefer
not to mention—I mean, every single technique
known to the mouth—sorry!—to our most kindly
compassionate science is being employed
to restore me to normal well-being
and cheerful stability. I go on vacuuming
toward a small diamond light burning
off in the distance. Remember
me. Do you
remember me?
In the night’s windowless darkness
when I am lying cold and numb
and no one’s fiddling with the lock, or
shining flashlights in my eyes,
although I never write, secretly
I long to die with you,
does that count?

DEDICATION

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère