Gedicht
Yusef Komunyakaa
The Shortest Night
The Shortest Night
The Shortest Night
I went into the forest searchingfor fire inside pleading wood,
but I can’t say for how long
I was moored between worlds.
I heard a magpie’s rumination,
but I don’t know if its wings
lifted the moon or let it drift
slow as a little straw boat
set ablaze on a winding river.
I learned the yellow-eyed wolf
is a dog & a man. A small boy
with a star pinned to his sleeve
was hiding among thorn bushes,
or it was how the restless dark
wounded the pale linden tree
outside a Warsaw apartment.
Night crawls under each stone
quick as a cry held in the throat.
All I remember is my left hand
was holding your right breast
when I forced my eyes shut.
Then I could hear something
in the room, magnanimous
but small, half outside & half
inside, no more than a song—
an insomniac’s one prophecy
pressed against the curtains,
forcing the ferns to bloom.
© 2010, Yusef Komunyakaa
From: Poetry, Vol. 196, No. 5, September
Publisher: Poetry, Chicago
From: Poetry, Vol. 196, No. 5, September
Publisher: Poetry, Chicago
Gedichten
Gedichten van Yusef Komunyakaa
Close
The Shortest Night
I went into the forest searchingfor fire inside pleading wood,
but I can’t say for how long
I was moored between worlds.
I heard a magpie’s rumination,
but I don’t know if its wings
lifted the moon or let it drift
slow as a little straw boat
set ablaze on a winding river.
I learned the yellow-eyed wolf
is a dog & a man. A small boy
with a star pinned to his sleeve
was hiding among thorn bushes,
or it was how the restless dark
wounded the pale linden tree
outside a Warsaw apartment.
Night crawls under each stone
quick as a cry held in the throat.
All I remember is my left hand
was holding your right breast
when I forced my eyes shut.
Then I could hear something
in the room, magnanimous
but small, half outside & half
inside, no more than a song—
an insomniac’s one prophecy
pressed against the curtains,
forcing the ferns to bloom.
From: Poetry, Vol. 196, No. 5, September
The Shortest Night
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère