Gedicht
Mois Benarroch
IF YOU SEE ME IN THE STREET
and I don’t say hello
don’t think I don’t want your company
or that I am trying to hurt you
if you see me in the street
I am thinking up another poem
other words
that may finally
describe the line of sky
connecting my legs
to the town where I was born
a giant rainbow
if you see me in the street and I don’t say
hello
it’s not a declaration of war
but looking
onward.
don’t think I don’t want your company
or that I am trying to hurt you
if you see me in the street
I am thinking up another poem
other words
that may finally
describe the line of sky
connecting my legs
to the town where I was born
a giant rainbow
if you see me in the street and I don’t say
hello
it’s not a declaration of war
but looking
onward.
© Translation: 2005, Mois Benarroch
From: Bilingual Poems
Publisher: 2005, Jerusalem, 2005
From: Bilingual Poems
Publisher: 2005, Jerusalem, 2005
IF YOU SEE ME IN THE STREET
© 2005, Mois Benarroch
From: Bilingual Poems
Publisher: Moben, Jerusalem
From: Bilingual Poems
Publisher: Moben, Jerusalem
Gedichten
Gedichten van Mois Benarroch
Close
IF YOU SEE ME IN THE STREET
From: Bilingual Poems
IF YOU SEE ME IN THE STREET
and I don’t say hello
don’t think I don’t want your company
or that I am trying to hurt you
if you see me in the street
I am thinking up another poem
other words
that may finally
describe the line of sky
connecting my legs
to the town where I was born
a giant rainbow
if you see me in the street and I don’t say
hello
it’s not a declaration of war
but looking
onward.
don’t think I don’t want your company
or that I am trying to hurt you
if you see me in the street
I am thinking up another poem
other words
that may finally
describe the line of sky
connecting my legs
to the town where I was born
a giant rainbow
if you see me in the street and I don’t say
hello
it’s not a declaration of war
but looking
onward.
© 2005, Mois Benarroch
From: Bilingual Poems
Publisher: 2005, 2005, Jerusalem
From: Bilingual Poems
Publisher: 2005, 2005, Jerusalem
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère