Poetry International Poetry International
Gedicht

Amanda Hammar

Exiles

Exiles

Exiles

Whenever I make tea,
memories of you surface
like small tricks of proximity;
a temporal sleight of hand.

Years ago in a council flat in Chalk Farm,
we exchanged gifts: mine for the birth of your daughter,
yours Darjeeling tea from the mountains of your birth,
each a marker of origins.

I remember always as I stand pouring boiling water
over leaves darkening at the bottom of the cup,
your affectionate reprimand that day
to let it brew longer, longer than I did then:

your unspoken command
(an unconscious prayer)
to let the leaf know itself fully
in the grace of its sacrifice,

but also your implicit claim
of history as authority:
an instinctive line of defence
against the endless exiles of your present.
Amanda Hammar

Amanda Hammar

(Zimbabwe, 1959)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Zimbabwe

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

Exiles

Whenever I make tea,
memories of you surface
like small tricks of proximity;
a temporal sleight of hand.

Years ago in a council flat in Chalk Farm,
we exchanged gifts: mine for the birth of your daughter,
yours Darjeeling tea from the mountains of your birth,
each a marker of origins.

I remember always as I stand pouring boiling water
over leaves darkening at the bottom of the cup,
your affectionate reprimand that day
to let it brew longer, longer than I did then:

your unspoken command
(an unconscious prayer)
to let the leaf know itself fully
in the grace of its sacrifice,

but also your implicit claim
of history as authority:
an instinctive line of defence
against the endless exiles of your present.

Exiles

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère