Poetry International Poetry International
Gedicht

James Harpur

Verbum

Verbum

Verbum

“Remember this: I do not have
A name or face, or form,
And words and paint prolong the lie
That I can be depicted: I am beyond
All sense of what ‘beyond’ can mean.
To know me you must close your eyes
And leave the road of affirmation,
The road of thinking and imagining:
Just be a pilgrim to yourself,
Alert, not knowing where to go,
But trusting in your ignorance
And travelling inward all the time.
Watch out for clues and signs – observe
The spirals of your thoughts,
The interlace of hopes and fears,
The circles of your good intentions
Revolving ineffectually,
The nibbling mice of jealousy
And hissing serpent of resentment –
Just watch your convoluting self
Proliferate without your intervening
Until it dies away to nothing
But silence and a glowing stillness,
As a stone exudes warm summer light;
And in that pregnant emptiness
You may just glimpse me
But only unexpectedly
Like a half glance at a sunshaft
Erupting in a neighbouring field;
And if you see me you’ve become
The unstained love you sought in me –
Then who is who?
The eyes through which you see are mine.”
James Harpur

James Harpur

(Verenigd Koninkrijk, 1956)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Ierland

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

Verbum

“Remember this: I do not have
A name or face, or form,
And words and paint prolong the lie
That I can be depicted: I am beyond
All sense of what ‘beyond’ can mean.
To know me you must close your eyes
And leave the road of affirmation,
The road of thinking and imagining:
Just be a pilgrim to yourself,
Alert, not knowing where to go,
But trusting in your ignorance
And travelling inward all the time.
Watch out for clues and signs – observe
The spirals of your thoughts,
The interlace of hopes and fears,
The circles of your good intentions
Revolving ineffectually,
The nibbling mice of jealousy
And hissing serpent of resentment –
Just watch your convoluting self
Proliferate without your intervening
Until it dies away to nothing
But silence and a glowing stillness,
As a stone exudes warm summer light;
And in that pregnant emptiness
You may just glimpse me
But only unexpectedly
Like a half glance at a sunshaft
Erupting in a neighbouring field;
And if you see me you’ve become
The unstained love you sought in me –
Then who is who?
The eyes through which you see are mine.”

Verbum

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère