Poetry International Poetry International
Gedicht

Charles Mungoshi

NO TITLE (2)

NO TITLE (2)

NO TITLE (2)

Before I started out here
My father said:
Do you need to go all that way
To come back here, to know what to say?

I turned my eyes to the ground
Wondering if he was thinking of death
To that, I had no answer for him.

And, now, here:
Unable to concentrate
I remember all this and wonder:
Do I have to drag him
Out here as well?

But he can’t leave me alone.
So – I wonder:
Out there,
Now, he has laid his head
On the pillow, hours ago.
(It will be close on midnight there, now).
And his life-long tools of occupation
– the hoe, the axe and the spade
Ask him no questions by the threshold,
Out of the rusting night dew.
And here:
My three pens
And this blank page
Glare back at me
In the harsh electric light.
And suddenly –
My father is standing there:
Have we put any food
On the table today?
Charles  Mungoshi

Charles Mungoshi

(Zimbabwe, 1947)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Zimbabwe

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

NO TITLE (2)

Before I started out here
My father said:
Do you need to go all that way
To come back here, to know what to say?

I turned my eyes to the ground
Wondering if he was thinking of death
To that, I had no answer for him.

And, now, here:
Unable to concentrate
I remember all this and wonder:
Do I have to drag him
Out here as well?

But he can’t leave me alone.
So – I wonder:
Out there,
Now, he has laid his head
On the pillow, hours ago.
(It will be close on midnight there, now).
And his life-long tools of occupation
– the hoe, the axe and the spade
Ask him no questions by the threshold,
Out of the rusting night dew.
And here:
My three pens
And this blank page
Glare back at me
In the harsh electric light.
And suddenly –
My father is standing there:
Have we put any food
On the table today?

NO TITLE (2)

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère