Poetry International Poetry International
Gedicht

Dennis O’Driscoll

The Celtic Tiger

The Celtic Tiger

The Celtic Tiger

Ireland’s boom is in full swing.
Rows of numbers, set in a cloudless blue
computer background, prove the point.

Executives lop miles off journeys
since the ring-roads opened, one hand
free to dial a client on the mobile.

Outside new antique pubs, young consultants
— well-toned women, gel-slick men —
drain long-necked bottles of imported beer.

Lip-glossed cigarettes are poised
at coy angles, a black bra strap
slides strategically from a Rocha top.

Talk of tax-exempted town-house lettings
is muffled by rap music blasted
from a passing four-wheel drive.

The old live on, wait out their stay
of execution in small granny flats,
thrifty thin-lipped men, grim pious wives . . .

Sudden as an impulse holiday, the wind
has changed direction, strewing a whiff
of barbecue fuel across summer lawns.

Tonight, the babe on short-term
contract from the German parent
will partner you at the sponsors’ concert.

Time now, however, for the lunch-break
orders to be texted. Make yours hummus
on black olive bread. An Evian.
Dennis O’Driscoll

Dennis O’Driscoll

(Ierland, 1954 - 2012)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Ierland

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

The Celtic Tiger

Ireland’s boom is in full swing.
Rows of numbers, set in a cloudless blue
computer background, prove the point.

Executives lop miles off journeys
since the ring-roads opened, one hand
free to dial a client on the mobile.

Outside new antique pubs, young consultants
— well-toned women, gel-slick men —
drain long-necked bottles of imported beer.

Lip-glossed cigarettes are poised
at coy angles, a black bra strap
slides strategically from a Rocha top.

Talk of tax-exempted town-house lettings
is muffled by rap music blasted
from a passing four-wheel drive.

The old live on, wait out their stay
of execution in small granny flats,
thrifty thin-lipped men, grim pious wives . . .

Sudden as an impulse holiday, the wind
has changed direction, strewing a whiff
of barbecue fuel across summer lawns.

Tonight, the babe on short-term
contract from the German parent
will partner you at the sponsors’ concert.

Time now, however, for the lunch-break
orders to be texted. Make yours hummus
on black olive bread. An Evian.

The Celtic Tiger

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère