Poetry International Poetry International
Menu
REFLANG#Nieuw op Poetry
Bombing of poems Hardop! Woorden Worden Zinnen
  • Home
  • Dichters & Gedichten
  • Gedichten
  • SHARPNESS
    • Gedicht

    Jin Haishu

    Side by side

    Sharpness

    knife-edges are not the only sharp things
    a knife-handle too can be razor sharp sometimes
    touch it and your hand
    will bleed straightaway
    there are times when we have to
    be cautious of all those blunt, undemonstrative
    agonies
    © Translation: 2005, Simon Patton

    SHARPNESS

    © 2005, Jin Haishu
    Jin Haishu

    Jin Haishu

    (China, 1961)

    Landen

    Ontdek andere dichters en gedichten uit China

    Gedichten Dichters

    Talen

    Ontdek andere dichters en gedichten in het Chinees

    Gedichten Dichters
    Gedichten
    Gedichten van Jin Haishu
    Close

    SHARPNESS

    Sharpness

    knife-edges are not the only sharp things
    a knife-handle too can be razor sharp sometimes
    touch it and your hand
    will bleed straightaway
    there are times when we have to
    be cautious of all those blunt, undemonstrative
    agonies
    © 2005, Simon Patton
    Sponsors
    Gemeente Rotterdam
    Nederlands Letterenfonds
    Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
    Prins Bernhard cultuurfonds
    Lira fonds
    Versopolis
    J.E. Jurriaanse
    Gefinancierd door de Europese Unie
    Elise Mathilde Fonds
    Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
    Veerhuis
    VDM
    Partners
    LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère