Poetry International Poetry International
Artikel

Over Poetry International Archives

23 mei 2013
Bij Stichting Poetry International zijn we gek van poëzie uit binnen- en buitenland. Daarom doen we er alles aan om zoveel mogelijk poëzie bij een zo groot en divers mogelijk publiek onder de aandacht te brengen en richten we ons op het versterken van de uitwisseling tussen dichters, poëzievertalers en -liefhebbers, zowel on stage als online.
Poetry International komt voort uit het Poetry International Festival dat sinds 1970 de top van de internationale poëzie naar Rotterdam haalt en met succes presenteert aan een grote schare liefhebbers. Het jaarlijkse festival in juni is nog steeds de belangrijkste activiteit van Poetry International samen met de online poëziecollectie Poetry Archives, waar vele dichters en gedichten van over de hele wereld te vinden zijn.

Sinds 1988 reikt Poetry International jaarlijks de C. Buddingh’-prijs voor het beste Nederlandstalige poëziedebuut uit tijdens het Poetry International Festival. Poetry International ziet het als belangrijke taak om de kracht, kwaliteit en veelzijdigheid van de Nederlandstalige poëzie ook internationaal te laten zien. De internationaal georganiseerde online poëziecollectie Poetry Archives en de goede contacten met festivals wereldwijd dienen daarbij als belangrijke etalages.


Poetry International ARCHIVES

Het in 2002 gelanceerde Engelstalige Poetry International Web heet vanaf 2019 Poetry International Archives en bevat inmiddels duizenden gedichten van gerenommeerde moderne dichters uit de hele wereld in de oorspronkelijke taal en vertalingen. De centrale redactie in Rotterdam werkt hierbij samen met redacteuren van landendomeinen wereldwijd bij het online publiceren van gedichten, vertalingen, geluidsopnames, interviews en relevante artikelen. 

Op de volgende pagina's kunt U informatie vinden over huidige partners en de centrale redactie.


Poetry International ACTIVITEITEN:

C. Buddingh’ Prijs – Poetry International’s jaarlijkse prijs voor het beste Nederlandstalige poëziedebuut, uitgereikt op het Poetry International Festival

Poet in residence – elk jaar nodigt Poetry International een dichter voor wie het schrijven in haar of zijn thuisland niet veilig is uit als poet in residence in Rotterdam

Educatie: Louder than a Bomb –workshopprogramma poëzie en spoken word op Rotterdamse middelbare scholen, eindigend in een spetterende scholierenslamfinale op het festival

Poetry Academy – curssusen, workshops en masterclasses op het gebied van poëzie lezen, schrijven en performen, met speciale edities op het festival

Het gedicht is een bericht – Al bijna 35 jaar festivalpoëzie op de flanken van de Rotterdamse veeg- en vuilniswagens


Advies en documentatie

Handschriften, brieven, foto's, film- en geluidsopnames, vertalingen: het archief van Poetry International bevat unieke documentatie over de vele dichters die op het festival te gast zijn geweest. Publicisten, wetenschappers en literaire organisaties in binnen- en buitenland kunnen hierop een beroep doen. Daarnaast beantwoordt de Stichting Poetry International vragen uit binnen- en buitenland over de hedendaagse Nederlandstalige poëzie.


Het bestuur van Stichting Poetry International

Mireille Pondman | voorzitter
Emile ten Hoor | penningmeester
Hans Bousie
Daphne de Heer
Elif Söylemez
Gino van Weenen
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère